1
00:01:15,241 --> 00:01:20,241
SCARICATO DA WWW.AWAFIM.TV

2
00:01:20,241 --> 00:01:25,241
Per i film e le serie più recenti con sottotitoli
Visita WWW.AWAFIM.TV oggi stesso

3
00:01:25,241 --> 00:01:27,207
=La terra dei guerrieri=

4
00:01:27,209 --> 00:01:30,001
(Adattato dal romanzo di Tangjia Sanshao
"Terra dell'Anima")

5
00:01:30,031 --> 00:01:35,361
=Episodio 3=

6
00:01:49,041 --> 00:01:49,351
Padre.

7
00:02:00,431 --> 00:02:00,761
Padre.

8
00:02:07,921 --> 00:02:08,631
(Una prova.)

9
00:02:42,471 --> 00:02:43,281
La prova è finita?

10
00:02:52,801 --> 00:02:53,631
Ovviamente no.

11
00:02:57,281 --> 00:02:58,121
Non trattenerti

12
00:02:58,121 --> 00:02:59,431
perché sono io.

13
00:03:00,031 --> 00:03:00,711
Scatena tutto te stesso.

14
00:03:01,151 --> 00:03:02,801
Mostrami di cosa sei veramente fatto.

15
00:03:16,081 --> 00:03:17,281
Questo è più simile.

16
00:03:37,331 --> 00:03:38,281
(La mia mano di giada profonda)

17
00:03:38,961 --> 00:03:41,001
(impossibile bloccare le armi segrete
Padre usava.)

18
00:03:41,961 --> 00:03:42,381
(È questo)

19
00:03:42,801 --> 00:03:44,181
(la differenza dei nostri punti di forza?)

20
00:03:48,751 --> 00:03:50,081
Il frutto è abbastanza buono.

21
00:03:50,871 --> 00:03:51,431
Scendere.

22
00:03:56,711 --> 00:03:57,471
Dammi la mano.

23
00:04:01,801 --> 00:04:02,801
Non troppo male.

24
00:04:03,431 --> 00:04:04,591
Ma sei ancora troppo debole.

25
00:04:05,081 --> 00:04:06,311
Non sarò debole per sempre.

26
00:04:08,831 --> 00:04:11,241
Quelle mosse non sembravano
sono stati insegnati da Yu Xiaogang.

27
00:04:12,191 --> 00:04:12,871
Chi ti ha insegnato?

28
00:04:23,681 --> 00:04:25,391
Il Sacro Documento
del Paradiso Profondo.

29
00:04:27,001 --> 00:04:27,751
Fazione Tang.

30
00:04:30,331 --> 00:04:31,261
Dove hai preso questo?

31
00:04:31,431 --> 00:04:34,211
L'ho trovato sulla collina dietro
Spirit Saint Village quando ero piccola.

32
00:04:34,291 --> 00:04:35,601
Come mai non ne ho mai sentito parlare?

33
00:04:35,951 --> 00:04:37,561
L'ho preso come un libro piacevole.

34
00:04:37,801 --> 00:04:38,681
Più tardi ho notato

35
00:04:39,001 --> 00:04:40,161
che le competenze scritte in esso

36
00:04:40,171 --> 00:04:42,011
erano diversi da
ciò che i Soul Masters hanno imparato.

37
00:04:42,041 --> 00:04:42,681
A quel tempo,

38
00:04:42,871 --> 00:04:44,921
ti sentivi giù e giù
dopo la morte della mamma.

39
00:04:45,071 --> 00:04:46,681
Quindi non volevo disturbarti con questo.

40
00:04:55,631 --> 00:04:56,001
Padre.

41
00:04:58,041 --> 00:04:58,811
Non bere così tanto.

42
00:04:59,271 --> 00:04:59,871
Mangia questo.

43
00:05:09,801 --> 00:05:10,311
(Padre.)

44
00:05:11,061 --> 00:05:11,921
(Non bere così tanto.)

45
00:05:12,431 --> 00:05:13,191
Mangia questo.

46
00:05:18,871 --> 00:05:19,271
Sì.

47
00:05:27,121 --> 00:05:29,071
Sai come diventare un buon fabbro?

48
00:05:31,511 --> 00:05:32,311
Nei manuali,

49
00:05:33,121 --> 00:05:35,871
uno che sa usare materiali di buona qualità
per creare reliquie sacre

50
00:05:36,161 --> 00:05:36,951
è un maestro fabbro.

51
00:05:37,561 --> 00:05:40,271
Uno che può creare reliquie sacre
utilizzando minerali normali

52
00:05:40,821 --> 00:05:42,011
può essere definito un maestro fabbro.

53
00:05:43,481 --> 00:05:43,951
Venire.

54
00:05:57,601 --> 00:05:58,271
Prendi il martello.

55
00:05:58,871 --> 00:06:00,751
Se riesci a continuare a colpire
per 10.000 volte,

56
00:06:01,751 --> 00:06:03,241
allora diventerai un buon fabbro.

57
00:06:16,831 --> 00:06:17,951
Queste armi segrete

58
00:06:18,511 --> 00:06:19,831
sono fatti con rari

59
00:06:19,831 --> 00:06:21,391
e metalli preziosi.

60
00:06:22,431 --> 00:06:23,561
Dove hai preso i soldi?

61
00:06:24,311 --> 00:06:26,391
Ho guadagnato un po' di soldi lavorando
presso la bottega del fabbro.

62
00:06:26,721 --> 00:06:29,121
C'è anche il premio in denaro
dall'Arena dell'Anima Combattente.

63
00:06:29,161 --> 00:06:30,911
In precedenza, ho creato un batch
delle armi segrete

64
00:06:30,921 --> 00:06:32,261
e li ho venduti a
il clan delle piastrelle smaltate dei sette tesori.

65
00:06:32,271 --> 00:06:33,221
Mi ha fruttato una bella somma.

66
00:06:35,271 --> 00:06:38,431
Impara come sopravvivere
mentre impari nuove abilità.

67
00:06:40,071 --> 00:06:42,121
Realizzare armi segrete
è anche un modo di coltivare.

68
00:06:42,721 --> 00:06:43,361
Oltretutto,

69
00:06:43,721 --> 00:06:46,561
l'anima marziale del Clear Sky Hammer
è il miglior strumento di forgiatura al mondo.

70
00:06:47,431 --> 00:06:48,721
Quando trovo i metalli rari,

71
00:06:49,311 --> 00:06:50,921
Costruirò tutte le armi potenti

72
00:06:50,921 --> 00:06:52,121
scritto nel Sacro Registro

73
00:06:52,121 --> 00:06:53,271
del Paradiso Profondo.

74
00:06:54,601 --> 00:06:57,071
I Sacri Documenti te lo hanno insegnato
molte cose.

75
00:06:57,801 --> 00:06:58,921
Ma come tuo padre,

76
00:07:00,001 --> 00:07:01,191
Ti ho insegnato troppo poco.

77
00:07:01,391 --> 00:07:02,041
No, padre.

78
00:07:02,631 --> 00:07:03,631
Quello che mi hai insegnato

79
00:07:04,191 --> 00:07:05,361
non ha prezzo.

80
00:07:06,161 --> 00:07:07,721
Se non avessi il Martello del Mantello del Caos,

81
00:07:07,921 --> 00:07:10,011
Non ne avrei potuto
per realizzare le armi Tang.

82
00:07:14,311 --> 00:07:15,121
Fazione Tang.

83
00:07:15,951 --> 00:07:17,751
Non ho mai sentito parlare di questa fazione.

84
00:07:18,601 --> 00:07:19,681
Forse lo è

85
00:07:19,681 --> 00:07:21,431
un'antica fazione
che non esiste più.

86
00:07:23,041 --> 00:07:23,681
O forse

87
00:07:24,831 --> 00:07:26,601
veniva da un mondo diverso.

88
00:07:28,041 --> 00:07:29,561
Se una tale fazione esistesse,

89
00:07:29,721 --> 00:07:32,041
deve essere morto a causa di

90
00:07:32,071 --> 00:07:33,001
un grande disastro.

91
00:07:33,191 --> 00:07:34,951
Basta guardare cosa c'è scritto.

92
00:07:35,831 --> 00:07:39,481
Deve essere stato studiato più volte
e curato da generazioni di maestri.

93
00:07:39,821 --> 00:07:42,071
(Occhio demoniaco viola)
Ciò che è prezioso non sono le tecniche,

94
00:07:43,161 --> 00:07:47,311
ma la determinazione della fazione
tramandare la sua eredità

95
00:07:48,361 --> 00:07:49,391
e principi.

96
00:07:50,481 --> 00:07:52,431
Sei stato fortunato
aver imparato i loro modi.

97
00:07:52,951 --> 00:07:55,001
Quindi sei considerato un discepolo Tang.

98
00:07:59,001 --> 00:07:59,391
Infatti.

99
00:08:00,621 --> 00:08:01,951
Apprezzo questo colpo di fortuna.

100
00:08:03,361 --> 00:08:04,591
E ho a lungo considerato me stesso

101
00:08:04,871 --> 00:08:08,001
un vero discepolo Tang
e studiane diligentemente le vie.

102
00:08:08,481 --> 00:08:10,481
Anche Wu ha detto qualcosa di simile.

103
00:08:13,271 --> 00:08:13,681
Padre.

104
00:08:14,331 --> 00:08:16,801
Quanto tempo ho per esercitarmi?
prima di poter cercare Wu?

105
00:08:18,091 --> 00:08:19,001
Forse altri 10 anni.

106
00:08:19,271 --> 00:08:20,041
Dieci anni?

107
00:08:21,361 --> 00:08:22,721
E se facessi il doppio dello sforzo?

108
00:08:23,831 --> 00:08:24,391
Vent'anni.

109
00:08:24,921 --> 00:08:25,801
Perché?

110
00:08:26,361 --> 00:08:28,271
Non c'è modo. Wu
non posso aspettarmi così a lungo.

111
00:08:29,161 --> 00:08:31,161
Cosa succede se mi alleno tutto il giorno e la notte?

112
00:08:31,921 --> 00:08:33,601
Se lo fai, ti ucciderai.

113
00:08:34,391 --> 00:08:36,361
Non hai capito
la premessa della coltivazione.

114
00:08:36,551 --> 00:08:37,361
Ho capito.

115
00:08:39,031 --> 00:08:40,731
Ho vinto questo a
il Torneo Soul Master,

116
00:08:40,871 --> 00:08:42,361
un teschio di saggezza per la coesione spirituale.

117
00:08:43,031 --> 00:08:44,031
Se assorbissi questo,

118
00:08:44,791 --> 00:08:46,121
la mia anima diventerà più forte.

119
00:08:46,321 --> 00:08:48,001
Sarò in grado di gestire
coltivazione più dura.

120
00:08:48,441 --> 00:08:48,871
Padre.

121
00:08:49,791 --> 00:08:50,751
Aiutami ad assorbirlo.

122
00:08:58,031 --> 00:08:58,961
Intendi adesso?

123
00:08:59,911 --> 00:09:01,361
Assorbire eventuali ossa dell'anima

124
00:09:01,361 --> 00:09:04,551
è un test sia per il corpo che per la mente.

125
00:09:05,151 --> 00:09:07,031
Un osso dell'anima contenente oltre 50.000 anni

126
00:09:07,031 --> 00:09:08,201
di saggezza

127
00:09:08,601 --> 00:09:11,441
può davvero elevare il tuo potere spirituale
dieci volte.

128
00:09:12,631 --> 00:09:13,241
Tuttavia,

129
00:09:13,321 --> 00:09:15,031
abbiamo scalato montagne e fiumi
per arrivare qui.

130
00:09:15,391 --> 00:09:17,321
Se l'hai assorbito

131
00:09:18,221 --> 00:09:19,271
mentre sei in uno stato di stanchezza,

132
00:09:19,361 --> 00:09:21,751
sarebbe simile al suicidio.

133
00:09:21,871 --> 00:09:22,321
Io...

134
00:09:23,171 --> 00:09:23,721
Questo è abbastanza.

135
00:09:24,481 --> 00:09:25,391
Concentrati sul recupero.

136
00:09:25,961 --> 00:09:28,321
Ti aiuterò ad assorbirlo domani.

137
00:09:28,421 --> 00:09:30,011
Ma non voglio perdere altro tempo.

138
00:09:30,021 --> 00:09:31,731
Il domani avrà la sua parte
di cose da fare.

139
00:09:32,931 --> 00:09:33,841
Mi sono spiegato.

140
00:09:34,481 --> 00:09:35,201
Vai a dormire.

141
00:10:02,141 --> 00:10:05,181
♪Il vento sussurra,
scuotendo la luce della luna♪

142
00:10:05,941 --> 00:10:09,341
♪Cospargendolo sulla foresta stellata
e campi erbosi♪

143
00:10:09,781 --> 00:10:12,661
♪La tua immagine è impressa nel mio cuore♪

144
00:10:12,661 --> 00:10:15,581
♪Non importa dove andiamo♪

145
00:10:16,061 --> 00:10:18,501
♪Se il destino suscita onde♪

146
00:10:19,301 --> 00:10:22,421
♪Starò davanti a te per proteggerti♪

147
00:10:23,901 --> 00:10:25,301
♪Senza ritirarsi♪

148
00:10:29,441 --> 00:10:30,241
(Wu,)

149
00:10:31,151 --> 00:10:32,511
(tua madre se n'è andata.)

150
00:10:33,961 --> 00:10:36,241
(Devi sentirti così solo
ritorno nella foresta.)

151
00:10:37,051 --> 00:10:37,641
(Non preoccuparti.)

152
00:10:38,431 --> 00:10:40,401
(Diventerò più forte
con l'aiuto di mio padre.)

153
00:10:40,551 --> 00:10:41,721
(Non dovrai aspettare a lungo.)

154
00:10:42,841 --> 00:10:43,441
(In effetti,)

155
00:10:44,721 --> 00:10:46,721
(Mi sono sempre chiesto perché)

156
00:10:46,721 --> 00:10:47,581
(se ne andò allora.)

157
00:10:48,021 --> 00:10:48,751
(Dove è andato?)

158
00:10:48,871 --> 00:10:49,601
(cosa ha fatto?)

159
00:10:50,261 --> 00:10:52,391
(Che rancore porta
contro l'Anima Marziale?)

160
00:10:53,601 --> 00:10:54,151
(Inoltre,)

161
00:10:54,961 --> 00:10:56,201
(chi era mia madre?)

162
00:10:57,631 --> 00:10:58,751
(Non mi ha permesso di chiederlo.)

163
00:11:00,481 --> 00:11:01,551
(Siamo padre e figlio)

164
00:11:02,221 --> 00:11:03,801
(ma è imbarazzante stargli vicino.)

165
00:11:05,421 --> 00:11:07,611
(Forse è passato troppo tempo
da quando ci vediamo.)

166
00:11:29,511 --> 00:11:30,121
Ehm!

167
00:11:30,361 --> 00:11:31,551
Rimuovi il tuo campo gravitazionale

168
00:11:31,551 --> 00:11:32,721
e lasciami uscire.

169
00:11:33,511 --> 00:11:35,081
Daming ha detto di no.

170
00:11:35,081 --> 00:11:35,751
Damiano!

171
00:11:36,121 --> 00:11:37,201
Voglio andare ad allenarmi.

172
00:11:38,151 --> 00:11:38,961
Mostraglielo.

173
00:11:39,401 --> 00:11:41,601
Sebbene il ravanello ametista
è la migliore erba divina

174
00:11:41,601 --> 00:11:44,111
che può aiutarti a conigli dall'ossatura morbida
aumentare il potere spirituale,

175
00:11:44,151 --> 00:11:45,601
cresce nella zona mista.

176
00:11:46,081 --> 00:11:48,441
Ci sono piante feroci
e bestie della zona.

177
00:11:49,321 --> 00:11:51,671
In questo momento, sei giusto
un normale maestro dell'anima umana.

178
00:11:52,151 --> 00:11:53,961
È troppo rischioso cercarlo da solo.

179
00:11:54,621 --> 00:11:56,791
Se incontri qualcuno
dalla Sala dell'Anima Marziale,

180
00:11:57,391 --> 00:11:58,721
sarebbe disastroso.

181
00:11:58,791 --> 00:12:01,361
Ecco perché dovresti concentrarti
sulla tua coltivazione.

182
00:12:01,391 --> 00:12:03,361
Andremo a raccogliere l'erba.

183
00:12:04,001 --> 00:12:05,441
Vi siete dimenticati di voi due?

184
00:12:05,441 --> 00:12:06,661
che anch'io sono cresciuto qui?

185
00:12:06,671 --> 00:12:09,121
Conosco le modalità di sicurezza
uscire ed entrare nella zona centrale.

186
00:12:09,121 --> 00:12:10,361
Inoltre, la chiave per la coltivazione

187
00:12:10,361 --> 00:12:11,721
non fa affidamento su un aiuto esterno.

188
00:12:11,911 --> 00:12:12,751
Ogni progresso

189
00:12:12,841 --> 00:12:14,551
deve essere realizzato con le proprie mani.

190
00:12:14,841 --> 00:12:17,081
Quindi smettetela di trattenermi, voi due.

191
00:12:17,751 --> 00:12:18,671
Qualunque cosa sia,

192
00:12:18,671 --> 00:12:19,751
Non sono d'accordo

193
00:12:25,241 --> 00:12:27,121
Allora dovrò farlo con la forza.

194
00:12:38,551 --> 00:12:39,391
Smettila!

195
00:12:39,511 --> 00:12:41,241
Ti farai male nel regno.

196
00:12:42,391 --> 00:12:42,911
Ehm!

197
00:12:45,911 --> 00:12:46,631
Signorina Wu.

198
00:12:47,241 --> 00:12:47,751
Voi due...

199
00:12:47,751 --> 00:12:49,601
Sei ferita, signorina Wu?

200
00:12:50,321 --> 00:12:51,481
Voi due.

201
00:12:52,051 --> 00:12:53,721
Smettila di intralciarti
della mia coltivazione.

202
00:12:53,871 --> 00:12:55,631
Se non riesco a migliorare da solo,

203
00:12:55,641 --> 00:12:57,911
come dovrei proteggermi?
dai nemici in seguito?

204
00:12:58,031 --> 00:12:59,001
Signorina Wu,

205
00:12:59,391 --> 00:13:00,751
non essere arrabbiato.

206
00:13:03,021 --> 00:13:03,591
Datemelo.

207
00:13:07,601 --> 00:13:08,551
Smettila di fare lo stupido.

208
00:13:08,551 --> 00:13:09,441
Il ravanello ametista.

209
00:13:09,631 --> 00:13:10,651
L'hai già scelto.

210
00:13:10,751 --> 00:13:11,601
Tanto vale mangiarlo.

211
00:13:23,521 --> 00:13:24,991
Vado da qualche altra parte ad esercitarmi.

212
00:13:25,031 --> 00:13:27,081
Non voglio che voi due mi seguiate.
Capito?

213
00:13:51,961 --> 00:13:52,391
Vieni qui.

214
00:13:53,391 --> 00:13:54,121
Guarda laggiù.

215
00:13:54,231 --> 00:13:55,011
Sono di nuovo qui.

216
00:13:55,021 --> 00:13:56,441
Guardali. Informerò l'insegnante.

217
00:13:56,881 --> 00:13:58,791
(Accademia di Shrek, Heaven Dou City)

218
00:13:58,791 --> 00:13:59,721
La signora Erlong.

219
00:14:00,101 --> 00:14:01,601
Dovevi mettermi in imbarazzo in quel modo?

220
00:14:01,841 --> 00:14:03,151
davanti agli juniores?

221
00:14:03,601 --> 00:14:05,081
Era solo una dimostrazione

222
00:14:05,441 --> 00:14:06,551
Sei andato troppo forte.

223
00:14:06,911 --> 00:14:08,201
Basta lamentarsi da parte tua.

224
00:14:09,201 --> 00:14:10,961
Sì, è solo un graffio.

225
00:14:11,321 --> 00:14:11,911
Signora Erlong,

226
00:14:12,261 --> 00:14:13,001
Lo farò da solo.

227
00:14:15,791 --> 00:14:16,841
Non capisco.

228
00:14:18,001 --> 00:14:19,441
La mia Anima Marziale senza il fuoco malvagio

229
00:14:19,641 --> 00:14:21,811
è ancora considerato di altissimo livello
Anima Marziale della Fenice.

230
00:14:21,821 --> 00:14:23,751
Come è riuscito a battere Boss Dai e San?

231
00:14:24,441 --> 00:14:25,601
San e Mubai

232
00:14:25,871 --> 00:14:27,321
sono stati modellati dalla vita stessa.

233
00:14:27,791 --> 00:14:30,601
Le battute d'arresto aiutano a coltivare un Maestro dell'Anima
forza mentale.

234
00:14:31,551 --> 00:14:34,601
Tendono a testare i limiti
durante la coltivazione.

235
00:14:34,911 --> 00:14:36,361
È naturale ottenere di più.

236
00:14:37,721 --> 00:14:38,481
Vedo.

237
00:14:39,811 --> 00:14:40,321
Giusto.

238
00:14:40,911 --> 00:14:42,721
Tutti i sapori della vita
aiuto nella coltivazione.

239
00:14:43,101 --> 00:14:44,871
Non hai mai sperimentato
amore né sofferenza.

240
00:14:44,981 --> 00:14:46,011
Allora come faresti a salire di livello?

241
00:14:46,391 --> 00:14:48,751
Vuoi dire,
l'amore influenza la propria coltivazione?

242
00:14:48,751 --> 00:14:49,601
Decisamente.

243
00:14:50,551 --> 00:14:52,791
Le abilità rafforzano il tuo corpo,
l'amore rafforza la mente.

244
00:14:53,451 --> 00:14:56,081
Come sappiamo, conoscere la strada è facile,
ma trovare l'amore è difficile.

245
00:14:56,551 --> 00:14:58,631
Quindi essere innamorati è un genere
della coltivazione in sé.

246
00:15:02,361 --> 00:15:02,791
Come è?

247
00:15:03,911 --> 00:15:04,721
È dislocato?

248
00:15:04,721 --> 00:15:05,361
Fa male.

249
00:15:05,721 --> 00:15:06,391
So che fa male.

250
00:15:06,871 --> 00:15:08,721
Ecco perché te lo aggiusterò.

251
00:15:08,721 --> 00:15:10,081
Ahi! Fa male, signorina Erlong!

252
00:15:10,201 --> 00:15:11,081
Signorina Erlong!

253
00:15:13,911 --> 00:15:14,361
Come è?

254
00:15:16,631 --> 00:15:17,151
Ti senti meglio?

255
00:15:17,791 --> 00:15:18,481
Fatelo girare.

256
00:15:22,531 --> 00:15:24,081
Non posso restare rinchiuso all'accademia.

257
00:15:24,691 --> 00:15:25,791
Sto andando all'avventura.

258
00:15:26,201 --> 00:15:27,911
Sperimenterò i sapori della vita.

259
00:15:28,121 --> 00:15:28,721
decano,

260
00:15:28,721 --> 00:15:29,321
Gran Maestro,

261
00:15:29,321 --> 00:15:30,121
La signora Erlong.

262
00:15:30,511 --> 00:15:31,441
Addio.

263
00:15:34,121 --> 00:15:36,361
Non suppongo che tu ci stia provando
per scappare da me.

264
00:15:43,511 --> 00:15:44,241
Ovviamente no.

265
00:15:45,361 --> 00:15:47,441
Ho sempre desiderato viaggiare per il continente.

266
00:15:49,391 --> 00:15:50,841
Allora, come avviene il ripristino?

267
00:15:50,851 --> 00:15:52,081
Dovrei rafforzarlo per te?

268
00:15:52,081 --> 00:15:52,841
La signora Erlong.

269
00:15:53,751 --> 00:15:54,271
Sto bene.

270
00:15:54,631 --> 00:15:55,511
Sembra come nuovo.

271
00:15:56,221 --> 00:15:56,721
Non preoccuparti.

272
00:15:57,051 --> 00:15:57,601
Va bene.

273
00:15:58,001 --> 00:15:59,911
Buon viaggio allora.

274
00:16:00,321 --> 00:16:01,001
Viaggio sicuro.

275
00:16:16,651 --> 00:16:17,751
Finalmente ci siamo sbarazzati di lui.

276
00:16:18,241 --> 00:16:20,481
Uomini della Sala dell'Anima Marziale
è rimasto in agguato fuori.

277
00:16:21,361 --> 00:16:22,871
Hanno anche provato a ingannare gli studenti

278
00:16:23,081 --> 00:16:24,871
nel rivelare dove si trova Wu.

279
00:16:25,551 --> 00:16:26,871
Che sfacciato.

280
00:16:28,481 --> 00:16:30,151
Abbiamo sistemato i bambini.

281
00:16:30,361 --> 00:16:31,871
Ora possiamo concentrarci sulla questione in questione.

282
00:16:32,391 --> 00:16:33,031
È ora

283
00:16:33,441 --> 00:16:35,391
per porre fine a tutto ciò.

284
00:16:40,241 --> 00:16:41,751
Attacco aereo del ruggito della fenice!

285
00:16:46,121 --> 00:16:47,441
Questo è il terreno di Shrek.

286
00:16:47,631 --> 00:16:49,121
Chi ha detto che voi ragazzi potreste fare un pasticcio?

287
00:16:50,391 --> 00:16:51,721
Te lo mostrerò.

288
00:16:56,751 --> 00:16:57,391
Signore.

289
00:17:02,131 --> 00:17:04,261
Stai palesemente andando contro
la Sala dell'Anima Marziale.

290
00:17:04,271 --> 00:17:05,681
Al diavolo la Martial Soul Hall.

291
00:17:05,961 --> 00:17:06,641
Non dimenticare.

292
00:17:06,641 --> 00:17:08,591
Questa è l'Accademia Shrek.

293
00:17:08,591 --> 00:17:10,511
Non hai il permesso di essere qui.

294
00:17:10,881 --> 00:17:11,511
Va al diavolo!

295
00:17:11,921 --> 00:17:12,311
Insolenza.

296
00:17:12,821 --> 00:17:13,211
Prendili!

297
00:17:18,401 --> 00:17:19,161
Signore anziano.

298
00:17:19,341 --> 00:17:20,261
Mi scuso per la mia impudenza.

299
00:17:21,401 --> 00:17:22,751
Dillo ai tuoi uomini

300
00:17:23,961 --> 00:17:25,681
per smettere di scherzare con l'Accademia Shrek.

301
00:17:26,591 --> 00:17:27,221
Sì, mio ​​Signore.

302
00:17:27,751 --> 00:17:28,111
Ritirarsi.

303
00:17:29,241 --> 00:17:29,921
Andiamo.

304
00:17:35,241 --> 00:17:36,311
Perché sei ancora qui?

305
00:17:37,311 --> 00:17:39,241
Hai osato mentirci?

306
00:17:39,881 --> 00:17:40,551
Signorina,

307
00:17:41,161 --> 00:17:42,311
Non ti ho mentito.

308
00:17:42,731 --> 00:17:44,271
Volevo solo fare qualcosina

309
00:17:44,551 --> 00:17:46,001
per l'Accademia prima di partire.

310
00:17:46,241 --> 00:17:47,071
Inoltre,

311
00:17:47,311 --> 00:17:48,751
voi ragazzi mi avete mentito per primi.

312
00:17:48,761 --> 00:17:50,111
So che volevi sbarazzarti di me

313
00:17:50,121 --> 00:17:52,111
così potresti assumerti
gli uomini della Martial Soul Hall.

314
00:17:56,401 --> 00:17:57,511
L'ho detto prima,

315
00:17:57,521 --> 00:17:59,021
che volevo viaggiare per il continente.

316
00:17:59,311 --> 00:18:01,111
Voglio affrontare sfide vere

317
00:18:01,231 --> 00:18:03,511
che non hanno regole e senza
la tutela degli insegnanti.

318
00:18:03,591 --> 00:18:04,161
poi,

319
00:18:04,441 --> 00:18:06,481
se mi fossi imbattuto
questi spregevoli membri

320
00:18:06,481 --> 00:18:07,481
della Sala dell'Anima Marziale,

321
00:18:08,201 --> 00:18:10,481
Li sconfiggerò con il mio potere.

322
00:18:10,591 --> 00:18:11,591
Ben fatto!

323
00:18:12,431 --> 00:18:14,211
Uscire per vedere il mondo
è una buona cosa.

324
00:18:14,481 --> 00:18:15,961
Ma devi conoscere i tuoi limiti.

325
00:18:16,151 --> 00:18:17,791
Anche quando sei in piedi
per la giustizia,

326
00:18:18,131 --> 00:18:19,581
devi prima mantenerti al sicuro.

327
00:18:20,591 --> 00:18:22,311
Va bene, lasciami concludere.

328
00:18:22,311 --> 00:18:23,511
Te lo stiamo dicendo

329
00:18:23,511 --> 00:18:24,551
essere più intelligente.

330
00:18:25,161 --> 00:18:26,681
Non sono le solite risse di gruppo.

331
00:18:26,961 --> 00:18:28,031
Quando sei da solo,

332
00:18:28,111 --> 00:18:30,161
devi essere più consapevole.

333
00:18:30,271 --> 00:18:31,551
Grazie per il promemoria, signorina.

334
00:18:32,271 --> 00:18:33,641
Farò del mio meglio

335
00:18:34,441 --> 00:18:37,241
per incontrare un compagno
che condivide le mie convinzioni.

336
00:18:38,881 --> 00:18:40,031
È quello che ho detto?

337
00:18:40,201 --> 00:18:40,881
Non eri tu?

338
00:18:41,001 --> 00:18:41,961
E' proprio qui.

339
00:18:44,331 --> 00:18:46,541
Sii parsimonioso a casa e spendi liberamente
durante il viaggio.

340
00:18:46,551 --> 00:18:48,441
Non ho nient'altro da darti.

341
00:18:49,511 --> 00:18:52,111
Il mio unico desiderio è
affinché i tuoi viaggi siano leggeri.

342
00:18:52,401 --> 00:18:53,001
Signore,

343
00:18:53,881 --> 00:18:55,311
Non mi aspettavo una tale generosità.

344
00:18:55,641 --> 00:18:57,241
In realtà mi hai dato i soldi per la strada.

345
00:18:57,921 --> 00:18:58,511
Sono così commosso.

346
00:19:00,111 --> 00:19:00,961
E' un sacchetto vuoto.

347
00:19:01,541 --> 00:19:02,711
La borsa dei soldi è costosa!

348
00:19:02,721 --> 00:19:03,901
È un oggetto da collezione prezioso.

349
00:19:04,881 --> 00:19:05,591
Ora ricordo.

350
00:19:05,921 --> 00:19:07,071
Ho preparato il cibo.

351
00:19:07,151 --> 00:19:08,881
Lascia che li prenda
e metterli nel sacchetto.

352
00:19:09,071 --> 00:19:10,481
Non si preoccupi, signorina Erlong.

353
00:19:10,511 --> 00:19:11,751
Conservateli per i due insegnanti.

354
00:19:13,241 --> 00:19:14,401
Discepolo Ma Hongjun

355
00:19:14,401 --> 00:19:16,111
con la presente saluta gli insegnanti.

356
00:19:25,201 --> 00:19:27,111
Prendetevi cura di voi stessi.

357
00:19:27,831 --> 00:19:28,751
Aspetta e vedi.

358
00:19:29,791 --> 00:19:30,841
Gli insegnanti e lo studente

359
00:19:32,071 --> 00:19:32,961
ci incontreremo di nuovo.

360
00:19:54,311 --> 00:19:55,311
Se avessi saputo,

361
00:19:56,001 --> 00:19:58,351
Non lo avrei picchiato così forte.

362
00:19:59,401 --> 00:20:00,961
Se non fosse per il simbolo più antico oggi,

363
00:20:01,391 --> 00:20:03,311
sarebbe stato disastroso
per l'Accademia Shrek.

364
00:20:06,381 --> 00:20:07,591
Per fortuna, quando Haotian Douluo

365
00:20:07,591 --> 00:20:08,921
ti ha affidato suo figlio,

366
00:20:09,111 --> 00:20:10,271
ti ha anche regalato il gettone.

367
00:20:10,351 --> 00:20:11,351
Ha pensato a tutto.

368
00:20:12,111 --> 00:20:13,201
Non me lo ha regalato.

369
00:20:13,631 --> 00:20:15,411
Mi scusi. Chi
è il Gran Maestro Yu Xiaogang?

370
00:20:17,961 --> 00:20:18,511
Sono io.

371
00:20:19,481 --> 00:20:21,591
Porto un invito
dall'imperatore Xue Ye

372
00:20:21,721 --> 00:20:23,441
incontrarlo a palazzo
per una discussione.

373
00:20:24,031 --> 00:20:24,961
Per favore, vieni con me.

374
00:20:36,121 --> 00:20:38,721
(Palazzo del Paradiso Dou)

375
00:20:50,361 --> 00:20:52,681
(Imperatore della notte innevata)

376
00:20:52,681 --> 00:20:54,619
(Maestri dell'anima scomparsi. Cavaliere dell'anima con la spada di fuoco)

377
00:20:54,621 --> 00:20:56,821
(Steinbok Clan Soul King 4 persone,
Soul Elder 4 persone)

378
00:20:59,831 --> 00:21:02,551
Così tanti Maestri dell'Anima sono scomparsi.

379
00:21:03,041 --> 00:21:05,001
Negli ultimi anni,
c'erano notizie occasionali

380
00:21:05,311 --> 00:21:08,641
dei Maestri dell'Anima scomparsi
in diverse città.

381
00:21:09,401 --> 00:21:12,311
Come è comune per i Soul Master
perdere la vita

382
00:21:12,311 --> 00:21:13,981
durante la caccia agli anelli dell'anima
nella foresta

383
00:21:14,511 --> 00:21:16,401
o addirittura partecipando
nelle lotte sotterranee,

384
00:21:16,751 --> 00:21:17,791
Non ci ho prestato attenzione.

385
00:21:18,241 --> 00:21:20,511
Finché i rapporti non diventarono più regolari

386
00:21:21,201 --> 00:21:22,921
negli ultimi mesi.

387
00:21:23,521 --> 00:21:25,691
Me lo ha detto Sua Maestà
per indagare in silenzio sulla questione.

388
00:21:25,791 --> 00:21:29,231
Proprio ieri sera, tre membri del clan del Sacro Condor
e il Santo dell'Anima della Spada di Fuoco

389
00:21:29,241 --> 00:21:31,441
non sono riusciti a tornare alle loro residenze
nel Paradiso Dou City.

390
00:21:31,451 --> 00:21:32,951
Siamo ancora in trattative
per una potenziale partnership.

391
00:21:32,961 --> 00:21:34,271
Non hanno motivo di andarsene.

392
00:21:34,921 --> 00:21:35,881
Quindi qualcosa deve essere successo

393
00:21:36,791 --> 00:21:37,791
con la loro scomparsa.

394
00:21:38,791 --> 00:21:39,481
Vostra Maestà.

395
00:21:39,961 --> 00:21:41,001
Questo è serio.

396
00:21:41,311 --> 00:21:43,591
Non riesco ancora a capirlo.

397
00:21:44,071 --> 00:21:45,921
Per favore, permettimi di tornare
e pensarci bene.

398
00:21:48,311 --> 00:21:49,591
Conterò su di te.

399
00:21:50,401 --> 00:21:53,111
Avrò il principe ereditario
esaminalo in silenzio per ora.

400
00:21:56,241 --> 00:21:58,071
Perché tossisci di nuovo, padre?

401
00:21:58,831 --> 00:22:01,241
Non ti sei riposato bene?

402
00:22:07,441 --> 00:22:11,401
(Xue Qinghe, principe ereditario di Heaven Dou)

403
00:22:18,921 --> 00:22:20,831
È solo un brivido. Non preoccuparti.

404
00:22:24,551 --> 00:22:26,511
Questo è il Gran Maestro che ho menzionato,

405
00:22:26,721 --> 00:22:27,271
Yu Xiaogang.

406
00:22:28,201 --> 00:22:29,641
È bello conoscerti finalmente.

407
00:22:30,201 --> 00:22:30,921
Vostra Altezza.

408
00:22:32,511 --> 00:22:33,201
Gran Maestro Yu,

409
00:22:34,401 --> 00:22:36,751
c'è un'altra ragione
perché ti ho chiesto di venire.

410
00:22:37,031 --> 00:22:40,481
Vorrei nominarti
come il capo reale del Soul Master.

411
00:22:41,031 --> 00:22:42,751
Ti verrà conferito
il titolo di Conte.

412
00:22:43,721 --> 00:22:46,481
Vostra Maestà, non sono qualificato.

413
00:22:47,481 --> 00:22:49,641
Non dire di no. Ho fiducia in te.

414
00:22:50,791 --> 00:22:52,591
La Sala dell'Anima Marziale
sta guadagnando più potere.

415
00:22:52,881 --> 00:22:55,401
L'Impero Star Luo sta osservando da vicino.

416
00:22:55,831 --> 00:22:57,241
Ho bisogno di qualcuno come te

417
00:22:58,001 --> 00:22:59,921
per coltivare il talento.

418
00:23:00,821 --> 00:23:01,831
Esatto, Gran Maestro.

419
00:23:02,481 --> 00:23:05,481
Gli Shrek Seven Devils che hai addestrato
sono noti per essere formidabili.

420
00:23:05,591 --> 00:23:06,881
Ognuno è un'élite.

421
00:23:06,891 --> 00:23:08,241
Soprattutto quello chiamato Tang San.

422
00:23:08,641 --> 00:23:10,241
Ne siamo ben consapevoli.

423
00:23:11,161 --> 00:23:13,241
Mio padre apprezza
i tuoi metodi di insegnamento

424
00:23:13,241 --> 00:23:15,201
così come i principi.

425
00:23:15,481 --> 00:23:17,481
Se sei personalmente al timone

426
00:23:17,551 --> 00:23:18,721
coltivare il talento,

427
00:23:19,311 --> 00:23:23,551
Sono sicuro che Heaven Dou ne sarà capace
per attirare molti abili guerrieri

428
00:23:24,351 --> 00:23:25,961
e non temere più le minacce esterne.

429
00:23:26,551 --> 00:23:29,271
Il principe ereditario dice quello che penso.

430
00:23:29,681 --> 00:23:30,601
Sei nato in

431
00:23:30,602 --> 00:23:33,611
il clan del Drago Tiranno Fulmine Blu
con tre generazioni di grandi maestri.

432
00:23:33,881 --> 00:23:35,591
Anche tu sei un cittadino di Heaven Dou.

433
00:23:36,071 --> 00:23:39,641
Spero che tu sia disposto
per condividere il mio fardello

434
00:23:39,791 --> 00:23:41,551
e prenditi cura del benessere di Heaven Dou.

435
00:23:48,271 --> 00:23:50,441
Accetto l'offerta di Vostra Maestà
con gratitudine.

436
00:24:39,881 --> 00:24:40,681
(Una trappola per bestie.)

437
00:24:40,781 --> 00:24:43,001
(Un maestro dell'anima del Soul Hunting Ring
probabilmente impostarlo.)

438
00:24:48,441 --> 00:24:50,401
Non aver paura. Sono qui per aiutarti.

439
00:24:58,071 --> 00:24:59,921
Non muoverti. Va tutto bene.

440
00:25:08,881 --> 00:25:09,831
Sei una piccola cosa.

441
00:25:10,071 --> 00:25:12,001
Perché non lo sei?
ai margini della foresta?

442
00:25:12,071 --> 00:25:13,551
Perché sei venuto nella zona mista?

443
00:25:21,831 --> 00:25:23,311
Vuoi che ti bendi la ferita?

444
00:25:27,921 --> 00:25:30,881
Stai cercando di portarmi da qualche parte?

445
00:25:59,681 --> 00:26:00,851
(È la Sala dell'Anima Marziale.)

446
00:26:01,881 --> 00:26:03,511
(Sono venuti a cercarmi?)

447
00:26:07,341 --> 00:26:08,851
Un pezzo di spazzatura vecchio di qualche centinaio di anni.

448
00:26:08,911 --> 00:26:09,441
È inutile.

449
00:26:22,241 --> 00:26:22,831
È quello

450
00:26:23,921 --> 00:26:25,071
tua madre?

451
00:26:30,031 --> 00:26:31,271
Ci sono altre trappole davanti a noi.

452
00:26:31,281 --> 00:26:32,911
Forse ha catturato alcune bestie di livello superiore.

453
00:26:32,921 --> 00:26:34,031
Andiamo a controllarli.

454
00:26:38,831 --> 00:26:40,721
(La Sala dell'Anima Marziale
non è qui per me,)

455
00:26:40,961 --> 00:26:42,241
(ma per dare la caccia alle bestie dell'anima.)

456
00:26:43,961 --> 00:26:45,111
(Sembra una grande operazione.)

457
00:26:45,801 --> 00:26:47,701
(Che cosa è esattamente
la Sala dell'Anima Marziale fino a?)

458
00:26:53,831 --> 00:26:55,511
Se la mia ipotesi è corretta,

459
00:26:56,111 --> 00:26:57,001
questo teschio

460
00:26:57,111 --> 00:26:58,311
è stato preparato da Bi Bi Dong

461
00:26:58,311 --> 00:27:00,591
per il suo stesso allievo.

462
00:27:01,071 --> 00:27:01,681
Eh Liena?

463
00:27:03,551 --> 00:27:04,241
Giusto.

464
00:27:05,681 --> 00:27:06,591
Lei è come te.

465
00:27:07,591 --> 00:27:09,111
Anche lei ha bisogno

466
00:27:09,271 --> 00:27:10,351
un teschio spirituale.

467
00:27:11,401 --> 00:27:12,921
Come successore di Bi Bi Dong,

468
00:27:13,881 --> 00:27:14,641
Credo

469
00:27:15,201 --> 00:27:17,681
lei sarebbe diventata la tua cosa migliore
avversario formidabile.

470
00:27:18,881 --> 00:27:21,591
(Così è stato papà
osservando da vicino la mia crescita.)

471
00:27:26,401 --> 00:27:28,401
Una volta che avrò assorbito questo teschio della saggezza,

472
00:27:28,801 --> 00:27:30,231
e il mio potere spirituale è accresciuto,

473
00:27:30,401 --> 00:27:32,311
più probabilmente si sottometterebbe a me.

474
00:27:33,271 --> 00:27:35,751
Ci sono molti rischi
nell'assorbire quest'osso dell'anima.

475
00:27:36,831 --> 00:27:39,071
Ti proteggerò di lato.

476
00:27:39,551 --> 00:27:40,881
Ma ricorda questo.

477
00:27:41,071 --> 00:27:42,161
La cosa più importante

478
00:27:42,271 --> 00:27:44,921
è avere la mente lucida.

479
00:27:45,721 --> 00:27:46,511
Riesco a farlo.

480
00:27:47,271 --> 00:27:48,511
Allora veniamo al dunque, Padre.

481
00:27:51,001 --> 00:27:52,681
(Con tanta impazienza,)

482
00:27:53,751 --> 00:27:55,271
(Mi chiedo come te la caveresti)

483
00:27:55,271 --> 00:27:57,001
(nel test dell'osso dell'anima della saggezza.)

484
00:28:18,411 --> 00:28:19,311
Un altro pezzo di spazzatura.

485
00:28:20,221 --> 00:28:20,591
Andiamo.

486
00:29:00,831 --> 00:29:02,401
(Osi trattare Star Dou Forest)

487
00:29:02,681 --> 00:29:04,881
(come la Sala dell'Anima Marziale
terreno di caccia?)

488
00:29:12,311 --> 00:29:13,241
Vai a dare un'occhiata.

489
00:29:25,111 --> 00:29:25,551
Mio signore.

490
00:29:25,921 --> 00:29:27,351
Le trappole sono state manomesse.

491
00:29:27,551 --> 00:29:28,481
Lasciami giù!

492
00:29:28,591 --> 00:29:29,791
Lasciami giù!

493
00:29:51,721 --> 00:29:53,751
(Sembra che il test sia iniziato.)

494
00:29:59,881 --> 00:30:00,441
San.

495
00:30:01,921 --> 00:30:02,511
San.

496
00:30:03,351 --> 00:30:04,201
San?

497
00:30:12,751 --> 00:30:13,241
San.

498
00:30:15,791 --> 00:30:16,241
Wu.

499
00:30:25,441 --> 00:30:26,001
Wu.

500
00:30:27,001 --> 00:30:27,441
Wu.

501
00:30:33,231 --> 00:30:34,201
Cosa stai facendo qui?

502
00:30:35,311 --> 00:30:36,751
Mi sei mancato così tanto,

503
00:30:36,881 --> 00:30:38,201
così sono scappato.

504
00:30:39,201 --> 00:30:41,031
Non separiamoci di nuovo.

505
00:30:42,481 --> 00:30:43,201
Va bene.

506
00:30:50,311 --> 00:30:50,791
Padre.

507
00:30:51,441 --> 00:30:52,241
Non respingere Wu.

508
00:30:52,441 --> 00:30:53,351
Ragazzo sciocco.

509
00:30:54,201 --> 00:30:55,311
Posso vedere

510
00:30:55,311 --> 00:30:56,721
quanto è importante Wu per te.

511
00:30:56,921 --> 00:30:58,961
Non ne avrei il cuore
per separarvi.

512
00:31:00,481 --> 00:31:01,351
La vita è breve.

513
00:31:01,361 --> 00:31:02,781
Ciò che conta è la tua felicità.

514
00:31:05,881 --> 00:31:06,401
Wu,

515
00:31:06,681 --> 00:31:07,681
lo sai?

516
00:31:08,111 --> 00:31:09,511
che sei sempre nei miei pensieri?

517
00:31:10,311 --> 00:31:11,111
Io faccio.

518
00:31:11,731 --> 00:31:12,921
Ecco perché sono venuto a trovarti.

519
00:31:13,311 --> 00:31:14,111
San,

520
00:31:14,511 --> 00:31:16,071
restiamo qui per sempre.

521
00:31:16,271 --> 00:31:17,681
Solo tu ed io,

522
00:31:17,881 --> 00:31:19,031
invecchiare insieme.

523
00:31:19,301 --> 00:31:21,161
Non disturbiamoci
con il mondo esterno, ok?

524
00:31:21,311 --> 00:31:21,881
Va bene.

525
00:31:30,521 --> 00:31:32,071
Ma gli insegnanti sono preoccupati per noi.

526
00:31:32,881 --> 00:31:34,481
Dovremmo tornare all'Accademia di Shrek.

527
00:31:35,681 --> 00:31:37,511
No, non voglio.

528
00:31:38,071 --> 00:31:39,441
Saremo liberi

529
00:31:39,441 --> 00:31:40,481
in questo paradiso.

530
00:31:53,351 --> 00:31:55,751
Il vero Wu non sarebbe così indifferente
verso l'Accademia Shrek.

531
00:31:56,021 --> 00:31:57,991
Né avrebbe cambiato idea
riguardo a qualcosa.

532
00:31:58,071 --> 00:31:59,311
Ha detto che mi avrebbe aspettato.

533
00:31:59,651 --> 00:32:01,401
Quindi non poteva essere andata via
Foresta di stelle Dou.

534
00:32:01,961 --> 00:32:02,681
Chi sei?

535
00:32:04,031 --> 00:32:05,161
Wu ha ragione.

536
00:32:05,511 --> 00:32:07,441
Non è stato facile per voi stare insieme.

537
00:32:07,791 --> 00:32:10,271
Come potresti pensare di rischiare adesso?

538
00:32:10,681 --> 00:32:11,241
No.

539
00:32:11,591 --> 00:32:13,171
Volevi che mi concentrassi
sulla mia coltivazione

540
00:32:13,181 --> 00:32:14,211
e convinse Wu ad andarsene.

541
00:32:15,341 --> 00:32:16,301
Non può essere successo.

542
00:32:19,351 --> 00:32:19,751
San.

543
00:32:19,921 --> 00:32:20,961
Tu sei il vero Wu.

544
00:32:21,031 --> 00:32:21,551
San.

545
00:32:22,551 --> 00:32:23,681
Non andrai da nessuna parte.

546
00:32:23,961 --> 00:32:25,161
E tu non sei il mio vero padre.

547
00:32:28,591 --> 00:32:30,721
San, non lasciarmi.

548
00:32:50,751 --> 00:32:52,031
Il tuo potere spirituale

549
00:32:52,511 --> 00:32:53,921
è più forte di quanto pensassi.

550
00:32:54,441 --> 00:32:57,511
Non me lo aspettavo
supereresti il test così in fretta.

551
00:33:02,271 --> 00:33:03,751
Se solo fosse reale.

552
00:33:04,311 --> 00:33:05,481
Hai visto Wu?

553
00:33:08,641 --> 00:33:09,641
Sapevo che era falso,

554
00:33:10,961 --> 00:33:12,241
ma non potevo lasciarlo andare.

555
00:33:15,681 --> 00:33:17,441
Ho completamente assorbito il teschio della saggezza.

556
00:33:17,751 --> 00:33:18,751
Quanto tempo ci vorrà?

557
00:33:18,751 --> 00:33:19,641
se dò il massimo?

558
00:33:20,241 --> 00:33:21,001
Cinque anni.

559
00:33:22,441 --> 00:33:23,721
Se sei in grado di resistere

560
00:33:23,721 --> 00:33:25,261
dieci attacchi da parte mia in cinque anni,

561
00:33:26,681 --> 00:33:28,001
allora considero soddisfatta la mia condizione.

562
00:33:30,241 --> 00:33:31,031
Cominciamo allora.

563
00:35:44,481 --> 00:35:45,151
Padre.

564
00:35:45,481 --> 00:35:46,191
Sono 10 attacchi.

565
00:35:49,321 --> 00:35:50,321
Ho detto cinque anni.

566
00:35:50,801 --> 00:35:51,631
Ma

567
00:35:52,001 --> 00:35:54,001
sei riuscito a farlo in tre.

568
00:35:58,231 --> 00:36:00,031
Padre, significa questo?
Posso cercare Wu adesso?

569
00:36:06,971 --> 00:36:07,711
Abbi cura di te, padre.

570
00:36:20,151 --> 00:36:20,841
Wu!

571
00:36:21,921 --> 00:36:22,481
Wu!

572
00:36:25,281 --> 00:36:26,001
Wu!

573
00:36:32,441 --> 00:36:33,031
Wu.

574
00:36:36,261 --> 00:36:36,761
Chi sei?

575
00:36:37,511 --> 00:36:38,481
Non ti conosco.

576
00:36:39,401 --> 00:36:40,151
Sono San.

577
00:36:40,631 --> 00:36:41,111
Tang San.

578
00:36:45,511 --> 00:36:46,591
Hai lasciato questo per me.

579
00:37:00,801 --> 00:37:01,511
Ti sei preoccupato?

580
00:37:01,711 --> 00:37:03,231
Questo è per avermi fatto aspettare così a lungo.

581
00:37:05,441 --> 00:37:05,801
Wu.

582
00:37:05,861 --> 00:37:06,721
Sono passati tre anni.

583
00:37:07,551 --> 00:37:08,481
Finalmente sei arrivato.

584
00:37:12,761 --> 00:37:13,441
Mi dispiace.

585
00:37:14,191 --> 00:37:14,671
Sono arrivato tardi.

586
00:37:15,321 --> 00:37:16,031
Da ora in poi,

587
00:37:16,131 --> 00:37:17,281
Non ti lascerò mai più.

588
00:37:19,551 --> 00:37:20,801
Devi aver sofferto

589
00:37:21,401 --> 00:37:22,551
mentre ero via in questi anni.

590
00:37:23,321 --> 00:37:24,231
Ma sono tornato adesso.

591
00:37:25,111 --> 00:37:26,321
Ti proteggerò.

592
00:37:30,111 --> 00:37:30,961
Ora ascolta.

593
00:37:31,481 --> 00:37:33,761
Dovremmo coltivare
e diventare più forti insieme.

594
00:37:33,961 --> 00:37:35,281
Chissà chi proteggerebbe chi?

595
00:37:37,001 --> 00:37:37,801
Ebbene allora,

596
00:37:38,761 --> 00:37:40,231
Sono sicuro che la signorina Wu sarebbe più forte.

597
00:38:03,131 --> 00:38:03,801
Sento il pericolo.

598
00:38:08,281 --> 00:38:08,921
San.

599
00:38:09,631 --> 00:38:10,921
Questo posto è sicuro.

600
00:38:11,301 --> 00:38:12,111
Non c'è pericolo.

601
00:38:12,841 --> 00:38:13,231
no,

602
00:38:13,841 --> 00:38:14,361
sei tu.

603
00:38:15,551 --> 00:38:16,441
Sei in pericolo.

604
00:38:18,191 --> 00:38:19,151
Sono proprio qui.

605
00:38:19,511 --> 00:38:20,281
Sto perfettamente bene.

606
00:38:21,921 --> 00:38:22,281
No.

607
00:38:23,511 --> 00:38:24,711
Il mio istinto non sbaglia mai.

608
00:38:30,551 --> 00:38:31,151
Wu.

609
00:38:31,841 --> 00:38:32,481
Wu,

610
00:38:33,091 --> 00:38:34,031
dov'è il tuo braccialetto?

611
00:38:36,321 --> 00:38:38,001
L'ho perso accidentalmente.

612
00:38:38,151 --> 00:38:39,001
Cosa c'è che non va?

613
00:38:47,281 --> 00:38:48,111
San!

614
00:38:48,961 --> 00:38:51,071
Sei arrabbiato con me perché

615
00:38:51,071 --> 00:38:51,921
Ho perso il braccialetto?

616
00:38:55,231 --> 00:38:56,631
Per favore, non farlo. Ho paura.

617
00:38:58,961 --> 00:38:59,151
San!

618
00:38:59,151 --> 00:38:59,711
Stai lontano!

619
00:39:03,361 --> 00:39:04,001
San.

620
00:39:05,591 --> 00:39:06,711
Io sono Wu.

621
00:39:14,841 --> 00:39:15,281
Scusa.

622
00:39:16,001 --> 00:39:16,671
Mi dispiace, Wu.

623
00:39:17,631 --> 00:39:18,481
Cosa mi è preso?

624
00:39:20,361 --> 00:39:21,361
Va bene.

625
00:39:25,151 --> 00:39:26,511
Non mi faresti del male di proposito.

626
00:39:28,671 --> 00:39:30,151
Sarò sempre con te.

627
00:39:31,001 --> 00:39:32,481
Vivremo qui insieme.

628
00:39:33,231 --> 00:39:34,881
Nessuno ci interromperà.

629
00:39:35,111 --> 00:39:35,761
Va bene.

630
00:39:40,401 --> 00:39:42,591
Mio Signore, ci sono trappole ovunque!

631
00:40:13,031 --> 00:40:14,671
Piccola sgualdrina, osi prendermi in giro?

632
00:40:15,031 --> 00:40:17,231
Taglia subito le viti fantasma
e ti risparmierò la vita.

633
00:40:17,331 --> 00:40:18,761
È così che implori per la tua vita?

634
00:40:19,591 --> 00:40:20,031
Parlare.

635
00:40:20,401 --> 00:40:22,671
Sei stato tu a predisporre le trappole
per catturare le bestie dell'anima.

636
00:40:22,711 --> 00:40:23,801
Perché?

637
00:40:26,151 --> 00:40:27,631
Abbiamo ricevuto ordini da Ghost Douluo

638
00:40:27,631 --> 00:40:30,401
per cacciare bestie dell'anima di alto livello
per la coltivazione di sua signoria.

639
00:40:30,711 --> 00:40:32,551
Per favore, salvami.

640
00:40:32,551 --> 00:40:33,631
Stai uccidendo degli innocenti

641
00:40:33,821 --> 00:40:35,671
solo per il bene di
La coltivazione di Bi Bi Dong?

642
00:40:36,321 --> 00:40:38,361
Perché essere così arrabbiato
su quelle bestie vili?

643
00:40:38,361 --> 00:40:39,761
Presto, salvami.

644
00:40:39,761 --> 00:40:42,031
Metto una buona parola per te
davanti a sua signoria.

645
00:40:42,331 --> 00:40:43,441
Hai ucciso indiscriminatamente.

646
00:40:43,731 --> 00:40:45,771
Questa sarà la tua punizione
dalla foresta di Star Dou.

647
00:41:00,761 --> 00:41:01,631
San.

648
00:41:04,511 --> 00:41:05,481
(Cosa sta succedendo?)

649
00:41:06,021 --> 00:41:07,911
(Perché il braccialetto è
il potere dell’anima diminuisce?)

650
00:41:23,631 --> 00:41:24,481
Qual è il problema?

651
00:41:26,511 --> 00:41:27,321
Cosa c'è che non va?

652
00:41:29,001 --> 00:41:29,591
Wu.

653
00:41:31,111 --> 00:41:32,401
Non trovi questo posto fuori posto?

654
00:41:33,511 --> 00:41:35,361
Questa è la zona mista della foresta di Star Dou.

655
00:41:36,361 --> 00:41:38,361
Di solito, ci sarebbe
essere bestie dell'anima di alto livello.

656
00:41:38,671 --> 00:41:39,921
Perché è così tranquillo?

657
00:41:40,511 --> 00:41:42,281
Non riesco a percepire un grammo di potere dell'anima.

658
00:41:42,291 --> 00:41:44,811
Non è una buona cosa?
non siamo attaccati dalle bestie dell'anima?

659
00:41:45,111 --> 00:41:47,251
Ma la foresta di Star Dou
che so che non è così.

660
00:41:47,671 --> 00:41:48,801
Wu lo sa meglio di me.

661
00:41:49,191 --> 00:41:50,511
Non l'avrebbe ignorato.

662
00:41:50,631 --> 00:41:51,921
Tutto andava di conseguenza.

663
00:41:52,671 --> 00:41:54,111
Perché ti sei dovuto svegliare?

664
00:41:59,411 --> 00:42:01,031
Come mai lo sai?
il Martello del Mantello del Caos?

665
00:42:02,671 --> 00:42:03,231
Vedo.

666
00:42:03,821 --> 00:42:04,901
Sono ancora nell'illusione.

667
00:42:50,001 --> 00:42:51,881
(San, tieni duro.)

668
00:43:18,031 --> 00:43:18,921
Tu non sei lei.

669
00:43:19,551 --> 00:43:20,551
Il vero Wu

670
00:43:21,031 --> 00:43:22,631
mi aspetta nella foresta di Star Dou.

671
00:43:44,654 --> 00:43:46,804
♪Porre fine alla disperazione della sofferenza♪

672
00:43:46,804 --> 00:43:48,814
♪La giustizia scorre nel profondo delle nostre vene♪

673
00:43:48,814 --> 00:43:50,364
♪L'umile ma potente♪

674
00:43:50,364 --> 00:43:52,884
♪Spiegherà il mondo dell'oscurità♪

675
00:43:52,884 --> 00:43:54,924
♪Incisione delle parole del bene e del male♪

676
00:43:54,924 --> 00:43:56,934
♪Nelle pagine della storia♪

677
00:43:56,934 --> 00:43:58,714
♪I resti del coraggio
sulle spalle♪

678
00:43:58,714 --> 00:44:00,704
♪Brilla ancora di luce♪

679
00:44:00,704 --> 00:44:02,284
♪Brucia♪

680
00:44:02,744 --> 00:44:07,534
♪L'anima nascosta e misteriosa♪

681
00:44:08,094 --> 00:44:10,104
♪Affronta il futuro♪

682
00:44:10,104 --> 00:44:12,074
♪E trionfare sul destino♪

683
00:44:12,204 --> 00:44:16,154
♪Insieme, creeremo una nuova era♪

684
00:44:16,154 --> 00:44:18,164
♪Eppure sii coraggioso per continuare a combattere♪

685
00:44:18,164 --> 00:44:20,314
♪Come un eroe♪

686
00:44:20,314 --> 00:44:22,334
♪Proteggere la luce della giustizia♪

687
00:44:22,334 --> 00:44:25,444
♪Con incrollabile determinazione,
marciare avanti senza paura♪

688
00:44:27,434 --> 00:44:29,454
♪Consumato e inghiottito dal destino♪

689
00:44:29,454 --> 00:44:31,474
♪La fiamma interiore brucia
con passione incrollabile♪

690
00:44:31,474 --> 00:44:33,334
♪L'oscurità spezzata♪

691
00:44:33,334 --> 00:44:35,544
♪Alla fine irromperà alla luce del giorno♪

692
00:44:35,544 --> 00:44:37,614
♪Incisione delle parole del bene e del male♪

693
00:44:37,614 --> 00:44:39,584
♪Nelle pagine della storia♪

694
00:44:39,584 --> 00:44:41,464
♪I resti del coraggio
sulle spalle♪

695
00:44:41,464 --> 00:44:43,424
♪Brilla ancora di luce♪

696
00:44:43,424 --> 00:44:45,174
♪Brucia♪

697
00:44:45,454 --> 00:44:50,384
♪L'anima nascosta e misteriosa♪

698
00:44:50,784 --> 00:44:52,794
♪Affronta il futuro♪

699
00:44:52,794 --> 00:44:54,754
♪E trionfare sul destino♪

700
00:44:54,864 --> 00:44:58,844
♪Insieme, creeremo una nuova era♪

701
00:44:58,844 --> 00:45:00,894
♪Eppure sii coraggioso per continuare a combattere♪

702
00:45:00,894 --> 00:45:02,944
♪Come un eroe♪

703
00:45:02,944 --> 00:45:04,974
♪Proteggere la luce della giustizia♪

704
00:45:04,974 --> 00:45:08,014
♪Con incrollabile determinazione,
marciare avanti senza paura♪

705
00:45:08,014 --> 00:45:11,134
♪L'unico io che sta di guardia♪

706
00:45:12,134 --> 00:45:16,194
♪Fatto, tenace e risoluto♪

707
00:45:16,194 --> 00:45:19,294
♪L'io che insegue la luce♪

708
00:45:20,224 --> 00:45:25,864
♪Credere fermamente
che la giustizia non cadrà mai♪

709
00:45:43,664 --> 00:45:45,604
♪Affronta il futuro♪

710
00:45:45,734 --> 00:45:47,684
♪E trionfare sul destino♪

711
00:45:47,684 --> 00:45:51,794
♪Insieme, creeremo una nuova era♪

712
00:45:51,794 --> 00:45:53,784
♪Eppure sii coraggioso per continuare a combattere♪

713
00:45:53,784 --> 00:45:55,794
♪Come un eroe♪

714
00:45:55,794 --> 00:45:57,924
♪Proteggere la luce della giustizia♪

715
00:45:57,924 --> 00:46:00,944
♪Con incrollabile determinazione,
marciare avanti senza paura♪

716
00:46:00,944 --> 00:46:04,054
♪L'unico io che sta di guardia♪

717
00:46:04,994 --> 00:46:08,834
♪Fatto, tenace e risoluto♪

718
00:46:09,034 --> 00:46:12,214
♪L'io che insegue la luce♪

719
00:46:13,094 --> 00:46:18,834
♪Credere fermamente
che la giustizia non cadrà mai♪

720
00:46:18,834 --> 00:46:23,834
SCARICATO DA WWW.AWAFIM.TV

721
00:46:18,834 --> 00:46:28,834
Per i film e le serie più recenti con sottotitoli
Visita WWW.AWAFIM.TV oggi stesso